«Por intermédio das palavras que flutuam à nossa volta, alcançamos o pensamento»
Friedrich Nietzsche
(…) Por isso te digo o seguinte: tu escreves fundo. Demasiado fundo, pouco fundo, à superfície e por dentro. Escreves por todo o lado. Mas mais do que tudo, o teu quarto não está vazio de gente. Pode ser pequeno, pode não haver espaço para todos os livros, filmes e gesso que lá guardas, mas ele está profusamente habitado e é acanhado porque tem muita gente lá dentro. (…)
Read More
Recebi um livro de Bashō que não me lembro de ter encomendado,
Não é sequer um livro de haikus, é um diário de viagem,
Não sei quem o enviou, provavelmente alguém que já me esqueceu
E no entanto, julga conhecer-me, li a versão em português,
Numa das últimas visitas a Portugal, terá sido alguém com lugares comuns,
Mas distantes, como as ilusões que partilhamos, as mentiras em que escolhemos acreditar
E as verdades que não quisemos ver, deve ter sido alguém que me teve
Como ninguém e mesmo assim me deixou secar na certeza de um aperto estrangulador,
De Bashō, prefiro a poesia, em cada haiku a eternidade na simplicidade,
Um beijo que se toma sempre fresco a cada nova leitura, um olhar que não se apaga,
Mesmo assim, fiquei feliz com o livro, como quando se encontra uma carta
Do dia de São Valentim, entre os cadernos de escola, uma carta ridícula e inocente,
Agora inócua, como todos os amores que se consumiram até à cinza,
Contudo seguro o livro com tristeza, nunca o irei ler, há viagens irrepetíveis e ainda bem.
São Paulo
12.03.2020
"Até a poesia (não me refiro a uns versos miseráveis que
um vate presumido deu ao país, há poucos dias), hoje
sentida como a mais entediante das artes, começa a
circular como um bónus, um suplemento pra gente entediada".
- António Guerreiro, telegrama de sexta-feira 27.03.20
UM POETA FALA
Sempre estive mais preocupado
em ser melhor pessoa do que
melhor poeta ou outra coisa
qualquer. Sempre estive mais
preocupado em dizer o que
os outros fingem não ver.
Sempre estive mais preocupado
em terminar uma frase banal do
que suar por mais uma metáfora
de merda. Sempre estive mais
preocupado com a real vida do
que com a ausência de vida.
Sempre estive mais preocupado
em morrer e não voltar do que
voltar para dizer o mesmo que
agora e banalmente dito. Banal
como a flor que cai sobre as mãos
dos que ainda querem acreditar.
Sempre estive mais preocupado
em dizer a água transparente do
que a enigma mais elaborado.
Sempre estive mais preocupado
em ser esquecido do que lembrado.
MEIA LARANJA DE TÉDIO
Sobre a lareira um jasmim
pedia ao vento da janela
a vibração que não tinha.
Sem braços fechado na
caixinha do tédio só lhe
restava namorar a laranja
sobre a mesa – sossegada
tão segura da sua perfeita
cor pouco tinha a oferecer.
Se ao menos nessas chamas
do tédio pudesse tocar-lhe
ganharia meia dose para
aturar-se a si próprio por
mais uma longa temporada.
Exercício Cesaryniano
É preciso dizer Intervalo em vez de dizer Morte
é preciso dizer Outro em vez de dizer Umbigo
é preciso dizer Ternura em vez de dizer Febre
é preciso dizer Planeta em vez de dizer Mundo
É preciso dizer Oração em vez de dizer Tablet
é preciso dizer Hoje em vez de dizer Amanhã
é preciso dizer Silêncio em vez de dizer Rapidez
é preciso dizer Mãe em vez de dizer distância
GUSTON CRUCIFICADO EM PRAÇA PÚBLICA
O grupo ria muito.
Tinham entre si aquela facilidade de fingir
como quem vai às comprar num domingo à tarde.
A Gallery of the king fechara cedo.
Amarelo carmim azul cobalto
algum verde esmeralda sob o braço
era a altura de estender as telas e
escrever tudo aquilo que era suposto escrever.
Pintar quero eu dizer!
E pintava “macacos” figuras grotescas que saiam
do padrão aceite
afinal eram o grupo da expressão calculada
sem linha fechada sem contorno.
Com a galeria fechada Guston mudou de rumo
sentou-se no seu estúdio e começou a desenhar
freneticamente mas antes
prevendo as linhas do tempo futuro
como bom artista que era
desenhou a tabela das inimizades.
E os dias foram crescendo
Amigo D.F. X Amigo D.K. X Amigo E.F. X
Amigo G.S. X Amigo F.H. X Amigo F.F. X
E a cada dia que passava a lista crescia crescia
e nada o demovia a regressar aos
padrões do grupo
era teimoso tão teimoso como
um perfil geométrico de Piero della Francesca.
Meio ano depois
Guston tinha matado todos os Deuses outra vez.
um a seguir a outro e outro e outro e outro.
Ao fim desse ano
a fogueira foi armada na praça pública -
o castigo era agora inevitável.
Guston queimado despedaçara o seu coração
mas chegara ao cúmulo do seu destino certo:
o pódio da liberdade.
O LADO CERTO
É a capacidade de produzir discursos
(ou será Descursioós?) trôpegos,
precários, ricos em jogos telúricos, em
ERROS de bárbara transcrição; herdeiros
da educação mais elevada, feita na
sombra, no silêncio e na recusa, que
conseguem evitar o lado errado da vida!
Porque o excesso de razão cega loucamente
como se pode ler na cuidada gramática
do teu pulso que nada acrescenta à vida.
Julian Schnabel, 2020
ao António Alves Vieira
Quando se sentou no sofá
à luz hemisférica da mesinha
consegui perceber-lhe
a fenda helénica do queixo
os lábios sempre húmidos
e os caracóis dele
da mesma aveia dos olhos
que cumpriam uma constante algébrica qualquer
“- Então fazes mais televisão ou teatro?”
tiniu o balanço do candeeiro
e o olhar dele
que mesmo destriunfado
com toda a força das pálpebras
me despia
poesia
Enfermaria 6, Lisboa
Março de 2020, 72 pp
Capa de Gustavo Domingues E StudioPilha
10€
(o que eu estaria disposto a prometer pra vida
pra você não ir embora
mas provavelmente não teria cumprido)
(será que é andando em círculos que vamos achar a cidade
que às vezes acreditamos que existe?
mas não sabemos nenhum outro jeito).
Rafael Mantovani nasceu em 1980 em São Paulo. Formou-se em Linguística pela USP e sempre trabalhou como tradutor. Publicou poemas em diversas revistas e sites do Brasil, Portugal e Alemanha, além participar de leituras, performances e festivais, principalmente em Berlim. É autor dos livros cão (Hedra, 2011) e você esqueceu uma coisa aqui (Macondo, 2019 e Enfermaria 6, 2020). Hoje vive entre Berlim e o Porto.
© Adelaide Ivánova
Livros, filmes, ideias.
