Mark Leech, Primavera

Tradução de Hugo Pinto Santos

O caminho é um regato na enchente 
e cada folha veste 
as coisas que gorjeiam, relincham com as novidades. 

Mark Leech, The Journal, n.º14 – Outono 2005 

Spring 

The path's a stream in spate 
and every leaf's a gown 
for things that chirp and whicker with the news.